看看如今五位团长的履历，六方会谈如果可以再继续，这种听起来都有些混乱翻译情况，也许不会再发生。

（十七）严格环保法规标准约束。加强煤矿环境保护执法检查，严格环境准入。兼并重组项目应符合矿区总体规划和规划环评要求，依法履行项目环评手续。项目生产过程应落实各项生态保护措施，做到开采过程排放达标。项目违法建成投产的，须依法接受处罚并停止生产，列入兼并重组重点对象企业范围。

《北京：元旦春节原则上不办庙会等节日文化活动》报道还称，日方还将与俄方磋商，拟在11月中旬于巴布亚新几内亚举行的亚太经合组织(APEC)峰会、同月底于阿根廷举行的G20峰会之际也安排日俄首脑会谈。